Dear Saint Luke Parishioners,
Dear Friends,

We wholeheartedly invite you to join us in welcoming the icon of the Mother of God “Trojerucica,” which has been made for our parish in Hilandar Monastery on Mount Athos and was acquired by our parish through your most generous donations.

A small group of our parishioners will undertake a pilgrimage to Mount Athos in order to take possession of the icon and bring it to our church. The icon is scheduled to arrive on Monday, May 30th in the afternoon on a flight from Athens and will be brought directly to our church. We kindly invite to your to join us that day for a short Moleben service to the Mother of God at 7:00 P.M. 

Following the service the icon will be stored for safekeeping until the specially made permanent stand (Throne of the Mother of God) arrives in the fall at which time the icon will be festively brought to church and will be available for veneration and prayers in perpetuity.

Christ is risen!
Fr. Vasilije

+++

Драги парохијани цркве Светог Луке,
Драги пријатељи,

Свесрдно вас позивамо да нам се придружите у дочеку иконе Пресвете Богородице “Тројеручице”, која је за нашу парохију израђена у Манастиру Хиландару на Светој Гори, а за коју смо вашом великом дарежљивоћу прикупили неопходна средства.

Мала група наших парохијана путује на Свету Гору да преузме икону и донесе је у наш храм. План је да икона допутује у Вашингтон у понедељак, 30. маја у поподневним часовима летом из Атине и да одмах буде донесена у нашу цркву. Позивамо вас да нам се тога дана придружите у кратком молебану Мајци Божијој у 19:00 часова.

По завршетку богослужења тога дана, икона ће бити однета из цркве и чувана на посебан начин до доласка постоља које се за њу посебно прави (Трон Богородице), а који би требало да стигне на јесен. Том приликом икона ће бити свечано унета у цркву и постављена у Трон, где ће од тада бити стално доступна за поклоњење и молитву.

Христос васкрсе!
о. Василије