Dear Saint Luke Parishioners,

It is with great consternation that we inform you that our parish was a victim of a break in. A few days ago, our collection box in the candle area was broken into and the funds that were in it were stolen.

The Montgomery County Police Department has been notified and the Second District Police Station was called. They confirmed that police patrols in the area would be increased.

Our Building and Grounds Committee has ordered a heavy-duty safe box, which will be installed in the next couple of days.

We kindly ask you for your prayers in these difficult times, and we pray and hope that person(s) responsible for this sad act will repent and find peace.

+++

Драги парохијани Цркве Светог Луке,

Са великом жалошћу вас обавештавамо да је наша парохија била жртва крађе. Пре неколико дана, неко је развалио кутију за новац код свећа и узео сав новац из ње.

Полиција Монтгомери среза је била позвана, а такође и локална полицијска станица је обавештена. Потврђено нам је да ће убудуће полицијске патроле бити учесталије.

Пододбор задужен за одржавање црквеног имања је поручио сеф за новац, који ће за неколико дана заменити претходну дрвену кутију.

Молимо вас да у овим тешким тренуцима у својим молитвама поменете нашу цркву, а ми се молимо да ће се особа или особе које су починиле овај страшни акт покајати пронаћи мир.