Dear brothers and sisters,

Dear Friends,

Once again I greet you with the most joyous Christian greeting – CHRIST IS RISEN!

This year, we have celebrated Easter in a very unusual way – we could not gather in church to celebrate together and share the joy of the feast. Nonetheless, we are together in prayer and this is just a temporary physical separation. I am looking forward to the moment when we will be able to meet face to face and continue glorifying God as a church and parish. I pray that this moment comes soon.

I have received so many letters, emails, telephone calls, and messages from you that it would be physically impossible to timely reply to all of them. Thus, I would like to use this opportunity to thank you for your kindness and wish you blessings from the risen Lord on behalf of my family and myself.

May the bright joy of Easter illumine your hearts and homes on many years!

In Christ,

Fr. Vasilije

++++

Драга браћо и сестре,

Драги пријатељи,

Још једном вас поздрављам најрадоснијим хришћанским поздравом – ХРИСТОС ВАСКРСЕ!

Ове године, прославили смо Васкрс на изузетно необичан начин – нисмо могли да се окупимо у цркви да заједно прославимо и поделимо радост празника. Ипак, осетимо заједништво кроз молитву и знамо да је ова физичка раздвојеност само привремена. Радујем се тренутку када ћемо моћи поново да се окупимо и наставимо да славимо Бога као црква и парохија. Узносим молитве Богу да тај тренутак дође ускоро.

Примио сам од вас толико писама, електронских порука, телефонских позива да би било физички немогуће да на њих све одговорим како доликује. Стога, користим ову прилику да вам се захвалим на доброти и пожелим вам благослове од васкрслог Господа у име моје породице и моје лично.

Нека би светла радост Васкрсења Господњег обасјала ваша срца и домове на многаја и благаја љета!

У Христу,

о. Василије