Dear St. Luke Parishioners,

I would like to thank you for your continued support of our church and our parish! This pandemic has greatly affected our parish life, but through God’s grace and your kindness, we are hoping to overcome these difficult times.

In an attempt to provide spiritual support to our parishioners, we have begun to celebrate Divine Liturgies on Sundays outdoors in the field behind our church building. Our purpose was to enable as many parishioners as possible to take part in the Liturgies, while still observing all legal requirements during the pandemic. However, the past couple of Sundays the summer temperatures in our area have been proving to be rather difficult to endure.

After much deliberation and having received feedback from many of our parishioners, we will be moving the start time of our Sunday Divine Liturgies to 9:00 A.M. (from the usual 10:00 A.M.). We are hoping that the morning temperatures will be more conducive to outdoor services.

Thus, please note, starting this coming Sunday, July 12th the Divine Liturgies will be celebrated at 9:00 A.M. until further notice.

In Christ,
Fr. Vasilije+++
 Драги парохијани Цркве Св. Луке,

Желим да вам се захвалим на подршци нашој цркви и парохији. Пандемија коронавируса је значајно пореметила живот наше парохије, али благодаћу Божијом и вашом добротом, надамо се да ћемо пребродити ова тешка времена.

У покушају да пружимо нашим парохијанима духовну подршку, почели смо да служимо недељне Свете Литургије напољу на црквеном имању. Циљ нам је био да што више парохијана може да присуствује богослужењу, а да истовремено испоштујемо све законске одредбе у вези са пандемијом. Међутим, протеклих неколико недеља је показало да локалне летње температуре постају тешко издрживе.

После исцрпног разматрања и пошто смо примили мишљења многих парохијана, одлучено је да померимо почетак Светих Литургија недељом на 9:00 часова пре подне (са уобичајених 10:00 часова). Надамо се да ће јутарње температуре бити подношљивије.

Стога, од наредне недеље, 12. јула, Свете Литургије ће до даљњег бити служене са почетком у 9:00 часова.

У Христу,
о. Василије