Dear Brothers and Sisters,
With the summer months now upon us, we would like to take this opportunity to remind everyone to please continue to provide our St. Luke parish with your prayers and much needed financial support.
The excitement of summer vacations, travel, and time off from work and school can sometimes make it easy to forget that our parish’s monthly financial obligations (e.g., mortgage, utilities, maintenance and upkeep, and other necessities) must continue to be paid even while we are away.
The easiest and most convenient way to help is to make your summer donations electronically and securely by:
CLICKING HERE
https://secure.etransfer.com/eft/flexblockcode/donation1.cfm?d2org=SLSOC&d2tool=donate
Or, if you prefer, you may mail your donations to:
St. Luke Serbian Orthodox Church, 10660 River Road, Potomac, MD 20854
We thank you for your generous and continued support to our parish and wish you all a safe and fun summer!
Yours in Christ,
Milan Visnick, President Mark Rasevic, Vice President John Buffalini, Treasurer
+++
Драга браћо и сестре,
Како су летњи месеци пред нама, искористили бисмо ову прилику да вас подсетимо да наставите да пружате подршку нашој парохији својим молитвама и финансијски.
Узбуђење због летњег распуста, путовања и одмора од посла и школе може нас понекад лако навести да заборавимо да се наше парохијске месечне финансијске обавезе (нпр. хипотека, комуналије, одржавање итд.) морају и плаћати чак и док смо одсутни.
Најлакши и најпогоднији начин да помогнете је да дате своје летње донације електронски и безбедно, путем овог линка:
https://secure.etransfer.com/eft/flexblockcode/donation1.cfm?d2org=SLSOC&d2tool=donate
Или, ако желите, своје донације можете послати поштом на:
St. Luke Serbian Orthodox Church, 10660 River Road, Potomac, MD 20854
Захваљујемо вам на великодушној и континуираној подршци нашој парохији и желимо вам свима сигурно и забавно лето!
Ваши у Христу,
Милан Висник, председник Марк Рашевић, потпредседник Џон Буфалини, благајник