Dear St. Luke Parishioners & Friends:
 
In light of the current unprecedented & dynamic situation regarding the COVID-19 pandemic, our parish administration has implemented a program to assist our parishioners, family members and others in the community with needs that they may not be able to fulfill by themselves for one reason or another.  We are anticipating that these needs will mostly apply to the elderly or those who cannot get out (parents at home with their children, for example), but we will entertain all requests and do our best to accommodate them.  In all cases, we will exercise all reasonable caution given the nature of the situation in responding to the request.
 
The types of needs we are envisioning include, but are not limited to, pickup & delivery of food, medicine, and other essential household needs. 

If you have a need, please send an e-mail to outreach@svluka.org and one of our Outreach Committee members will respond as soon as possible; if you need to call in your request, please call Father Vasilije on 202-492-0492 and he will route your request to the Committee.  Please include the following 3 items with your request:

  1. Nature of the request
  2. Contact name & phone number
  3. Contact e-mail address (if possible)

 
We wish you good health and continued protection from God,
Outreach Committee

+++


Драги парохијани Цркве Св. Луке,
Драги пријатељи,

Током тренутног ванредног стања изазваног епидемијом коронавируса Covid-19, наша парохијска администрација је организовала програм помоћи нашим парохијанима, члановима њихових породица, једном речју свима у нашој заједници који из било ког разлога не могу да подмире своје насушне потребе. Очекујемо да ће се ово односити махом на наше парохијане у годинама, али и на оне који нису у могућности да излазе из својих домова (нпр. родитељи са малом децом). Ми ћемо свакако покушати да изађемо у сусрет свим молбама за помоћ. У  нашем одговору на молбе за помоћ бићемо на највишем могућем нивоу опреза, с обзиром на озбиљност ситуације.

Очекујемо да ће највећи број обраћања за помоћ у овој ситуацији бити испорука хране, лекова и других кућних потрепштина, али смо отворени и за друге врсте помоћи.

Уколико вам је потребна помоћ, молимо вас да пошаљете email поруку на адресу outreach@svluka.org и један од чланова наше Групе за Помоћ парохијанима (Outreach Committee) ће вам се јавити првом приликом. Уколико желите да телефоном најавите своју потребу можете то учинити на телефонски број о. Василија: 202-492-0492 и он ће вашу молбу пренети Групи за Помоћ. Молимо вас да у својој молби наведете следеће:

1. природа молбе
2. контакт (име, презиме и број телефона)
3. email адреса (уколико је имате)

Желимо вам од Бога заштиту и добро здравље,
Група за Помоћ парохијанима