Our Parish’s Annual Fall “New to You” Yard Sale is around the corner!

Saint Luke Serbian Orthodox Church is excited to announce our next New to You Sale which will be held on Saturday, November 16 from 9:00 am to 4:00 pm.  Join us for a day of fellowship and fun – we need your help to make this event more successful than ever.  All proceeds benefit our parish and all unsold items will be donated to local charities.

In order to make this sale as successful as SerbFest DC we need your help!

How to Help:

1. Volunteer to help before or during the Sale. 
We need volunteers to organize, price, and stage donations for display and also to conduct sales, serve food, and assist in other ways on the day of the sale.  SSL hours are available – please do not sign up for more than one slot (3 hours).

You can spend as much time helping as you would like—even a few hours is a huge help! To sign up to volunteer, please visit our Sign Up Genius page.

2. Donate gently used or new items.
Clean out your attics, garages, and closets – collect new and nearly new items for the sale.  You can drop off in the church hall anytime during the day from Monday, November 11 to Friday, November 15, and there will be volunteers every evening on those days from 5 to 7 pm to receive items as well.  Pickup can also be arranged.

Suggested items include: clothes, accessories including bags, wallets, jewelry, and shoes, toys, tools, housewares, rugs, lamps, baby equipment including strollers and infant/toddler clothing, books, sporting goods, furniture, collectibles, etc. (click here to access our Donation Guide – download using the yellow button).

All donations are eligible for a tax deduction! Click here to access a Donation Receipt Form; you must complete the form prior to delivering your donated items so that we can confirm receipt.

3. Mark your calendar and spread the word!
Mark your calendar for Saturday, November 16 from 9:00 am to 4:00 pm.  The New to You Sale will take place at 10660 River Road, Potomac, MD, 20854 – RAIN OR SHINE! Share with your friends, family, neighbors, and coworkers!

Please e-mail newtoyousale@svluka.org or call Ljilja Becker on 240-274-5502 or Ivana Ciric on 202-499-8425 with questions or to arrange a pick-up.


We could not make this event a success without you! Thank you for your generosity and support!  Your willingness to help in any way possible is greatly appreciated. May God bless you & your loved ones!

+++

Наш парохијски јесењи базар се приближио!

Српска Православна Црква Светог Луке са задовољством објављује да ће следећи парохијски базар бити одржан у суботу, 16. новембра од 9:00 до 16:00 часова. Прикључите нам се тога дана у дружењу и забави – потребна нам је ваша помоћ да бисмо учинили овај базар најуспешнијим до сада. Сва прикупљена средства ће бити приложена нашој цркви, а сви предмети који се не продају тога дана биће донирани добротворним организацијама.

Да бисмо и базар учинили успешним као што је био успешан SerbFest DC, потребна нам је ваша помоћ!

Како можете да помогнете:

  1. Пријавите се да помогнете пре или током базара

Потребни су нам волонтери да помогну у организацији, одређивању цена и припреми донираних предмета за продају. SSL сати ће бити додељени школској деци – молимо да се не пријавите за више од једног термина за SSL сате (3 сата).

Можете се пријавити за колико год времена имате, чак иако имате само пар сати, биће нам од велике помоћи! Молимо Вас да се пријавите за волонтирање користећи следећу Sign Up Genius страницу.

  • Донирајте добро очуване коришћене или нове ствари

Очистите своје таване, гараже или ормане – сакупите нове или очуване ствари и донесите на базар. Ствари можете оставити у сали цркве у било које време од понедељка, 11. новембра до петка, 15. новембра. Волонтери ће, такође, бити у цркви тих дана од 17:00 до 19:00 часова да преузму ствари. Уколико је потребно можемо и организовати преузимање ствари из вашег дома.

Предлажемо следеће предмете за донацију: одећа, ташне, торбе, новчаници, накит, ципеле, играчке, теписи, лампе, дечији предмети као што су колица и дечија одећа, књиге, спортска опрема, намештај, итд. (овде можете погледати упутство – преузмите га кликом на жуто Download дугме)

Све донације могу бити пореске олакшице! ОВДЕ можете пронаћи потребни формулар/признаницу. Формулар мора бити попуњен пре него што испоручите своје предмете да бисмо могли да потврдимо признаницу.

  • Резервишите датум и помозите нам у објави!

Резервишите суботу, 16. новембар од 9:00 до 16:00 часова. Парохијски базар ће бити одржан на адреси 10660 River Road, Potomac, MD, 20854 без обзира на временске прилике! Позовите своје пријатеље, сроднике, комшије, колеге и сараднике!

Пошаљите e-mail на адресу newtoyousale@svluka.org, или позовите Љиљу Бекер на 240-274-5502 или Ивану Ћирић на 202-499-8425 уколико имате питања или желите да се договорите око преузимања донираних предмета.

Овај догађај не може да успе без ваше помоћи! Хвала вам на дарежљивости и подршци! Ваша помоћ на било који начин ће бити драгоцена. Нека вас Бог благослови!