Dear St. Luke Parishioners,
Dears Friends,
It is with great joy that I announce the visit of our Patriarch Irinej to our parish on Monday, March 2. This is an extraordinary honor, and in my mind an historic occasion for our parish and community to welcome His Holiness for his first visit to our parish.
A few clarifications to yesterday’s announcement:
1. The banquet cost is inclusive of food and beverages.
2. In order to plan accordingly, this is an advance-purchase event only; no tickets will be sold at the door, ticket sales will end on Saturday, February 29 at 8:00 pm.
3. I would like to take a moment to briefly explain the cost for the dinner. We are not treating this as a fundraiser and do not anticipate any financial gain out of this event; in fact, we will likely realize some loss. The reasons that went into determining the cost are:
(a) the necessity to rent a larger hall since we hope that many of our parishioners will avail themselves of the unique opportunity to meet our Patriarch;
(b) the extremely short notice of the Patriarch’s visit coupled with the high number of activities our parish volunteers have already organized in the last few weeks and the additional complications of the strictly Lenten dinner menu necessitated the need to engage a caterer.
In short, our sole purpose here is to organize a reception worthy of welcoming the first hierarch of our Church and to do so in a manner which is practically feasible in the timeframe we have been given. I hope that as many of you as possible will attend the service and banquet on March 2 and extend to our Patriarch a proper welcome to our parish.
In hope that you will understand and support us, I remain you intercessor before God,
Fr. Vasilije
+++
Драги парохијани Цркве Св. Луке,
Драги пријатељи,
Са великом радошћу вас обавештавам да ће у понедељак, 2. марта, Његова Светост Патријарх српски Г. Иринеј посетити нашу парохију. Ово је изузетна част и, по мом мишљењу ретка прилика за нашу парохију и заједницу да достојно дочекамо нашег Патријарха приликом његове прве посете нашем храму.
Неколико разјашњења јучерашњег обавештења: Неколико објашњења у вези са јучерашњом објавом:
- У цену банкета су укључени храна и пиће.
- Ради адекватног планирања, за овај догађај су потребне резервације унапред; улазнице неће бити продаване на лицу места, а последњи рок за резервације је субота, 29. фебруар у 20:00 часова.
- Такође,
желео бих да укратко објасним и висину цене улазница. Наша парохија не третира овај
догађај као потенцијални извор прихода и не очекујемо од њега никакву финансијску
добит; шта више, највероватније ћемо имати и одређени финансијски губитак. Околности
које су утицале на одређивање висине цене су:
- Потреба да изнајмимо већу салу, јер се надамо да ће многи од наших парохијана искористити ову јединствену прилику да се сретну са нашим Патријархом;
- Изузетно кратко време за планирање Патријархове посете, заједно са великим бројем активности које су парохијски волонтери организовали у протеклих неколико недеља и додатне компликације око припреме строго посног јеловника, приморали су нас да унајмимо професионални кетеринг.
Укратко, наш једини циљ је да организујемо пријем достојан првојерарха наше Цркве и да то учинимо на начин који је практично изводљив у кратком времену које нам је дато. Надам се да ће велики број наших парохијана присуствовати богослужењу и банкету 2. марта и указати нашем Патријарху достојну добродошлицу у нашу парохију.
У нади да ћемо наићи на ваше разумевање и подршку, остајем ваш молитвеник пред Богом,
о. Василије