Dear St. Luke Parishioners,

We congratulate all students in our parish on the beginning of another school year. For many of our young parishioners, this academic year is starting in a much different way than in the past, but we hope that this pandemic will be over soon and that we can all go back to our normal lives!

As it is customary in our Church, we will celebrate the invocation of the Holy Spirit upon all students in our parish, praying that the grace of God will open their minds and help them in their learning endeavors. The invocation will take place during the Divine Liturgy next Sunday, September 13th.

We invite all our parishioners to join us that day in prayers either in person or via the live stream of the Divine Liturgy.

Our Diocese has been actively working on a plan for parochial educational programs. We are anticipating a decision on the mode of instruction in the near future. As soon as we receive instructions from the Diocese, we will develop a plan on how to implement those guidelines in the most efficient manner for our children and our educational programs.

Please, keep our parish and all our students in your prayers!

+++

Драги парохијани Цркве Св. Луке,

Честитамо свим ученицима и студентима у нашој парохији на почетку још једне школске године. Многи од наших младих парохијана почињу ову школску годину сасвим другачије од претходних, али се надамо и молимо Богу да се ова пандемија што пре заврши те да се вратимо својим редовним активностима!

Као што је то обичај у нашој цркви, поводом почетка нове школске године служићемо призив Светога Духа на све ученике и студенте у нашој парохији са молитвом Богу да пошаље благодат Светога Духа и отвори њихове умове те да их благослови у учењу. Призив Светога Духа ће бити одржан током Свете Литургије следеће недеље, 13. септембра.

Свесрдно позивамо све парохијане да тога дана узму учешћа у молитви, било лично или путем преноса молитве уживо.

Наша Епархија већ неко време предано ради на плану спровођења парохијских образовних програма у ситуацији у којој се налазимо. Очекујемо одлуку о начину одржавања наставе у скорије време. Одмах по пријему упутстава од Епархије, приступићемо њиховом спровођењу на начин који је најбољи за нашу децу и образовне програме наше парохије.

Молимо Вас да нашу парохију и нашу децу имате у својим молитвама!