Dear St. Luke Parishioners,

It is a great joy to announce that this Sunday, on Pentecost – the day of the Descent of the Holy Spirit, we will celebrate the Divine Liturgy at which we can have our parishioners join us in person!

As I previously indicated, our Sunday Divine Liturgies (when we anticipate greater attendance), will be celebrated outdoors in order to provide all reasonable protection to our parishioners and do everything that we can to prevent the possible spread of the coronavirus.

We kindly ask all our parishioners who are in the critical categories (as defined by the authorities) and/or have any sign of illness to please stay at home and be safe. At the same time, we ask our parishioners to please follow all the CDC prescribed rules and regulations in the prevention of Covid-19. To that effect, I attach to this message a document to which you can refer for more detailed information.

Per the guidelines form our Diocese, clergy, altar helpers, and singers are excused from wearing masks during the services.

There are many of our parishioners who will still not be able to join us for the Liturgy. Please, keep all of them in your prayers so that this pandemic will be over soon and we can resume our prayer to God as a community.

Outdoor Liturgies pose a challenge for online streaming, but we will do our best to continue them until the end of this pandemic.

Your intercessor before Christ,

Fr. Vasilije

+++

Драги парохијани Цркве Св. Луке,

Са великом радошћу вас обавештавамо да ћемо у недељу, на празник Силаска Светог Духа, служити Свету Литургију на којој ће наши парохијани моћи да нам се придруже у молитвама овог пута и лично!

Као што сам поменуо у претходном обраћању, Свете Литургије које служимо недељом, када очекујемо већи број верних, биће служене на отвореном са намером да учинимо све што је у нашој моћи да заштитимо наше парохијане и предупредимо могућност ширења коронавируса.

Молимо све парохијане који спадају у критичне категорије (према дефиницијама надлежних власти) и/или имају икакве симптоме болести да остану код својих кућа и буду безбедни. Такође, молимо све парохијане који ће присуствовати Светој Литургији да поштују сва правила прописана од стране Центра за контролу и превенцију болести (CDC). С тим у вези, прилажем испод документ који можете погледати ради више информација.

Према упутствима из наше Епархије, свештенство, помоћници у олтару и појци су изузети од ношења заштитних маски током богослужења.

Многи од наших парохијана још увек неће бити у могућности да нам се придруже на богослужењима. Молим вас да их имате у својим молитвама, еда би Бог подарио да ова пандемија убрзо престане те да можемо да наставимо да своје молитве узносимо као заједница.

Литургије на отвореном представљају изазов када је питању пренос уживо. Учинићемо све што је у нашим могућностима да наставимо са овом праксом до краја пандемије.

Ваш молитвеник пред Христом,

о. Василије