Dear St. Luke’s Parishioners,

We are excited to announce our educational programs for children and youth for the school year 2020-21. Adjusting to the current situation due to the Covid-19 pandemic, all our educational programs will start with the virtual learning model – a blend of pre-recorded lessons and live meetings with teachers through a web conferencing system.

Please find more information on each of the programs below. 

For your convenience, this year we have created one registration form for all our educational programs. You can use one form to register multiple children and select programs for each child separately. Please find the registration form at THIS LINK. 

If you need more information on any of the programs, please contact that program’s coordinator directly using the information below.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

St. Luke Religious Education for Children will offer a combination of pre-recorded lessons and online discussions on our Orthodox faith and Serbian traditions, days and times will be communicated in the near future. Classes are for children from pre-K (age 4) to 12th Grade. If you have any questions about the Religious Education program, please contact Desa Elwell at dtelwell@hotmail.com or 414-248-5612. 

“Nikola Tesla” Serbian School will offer Serbian language, geography, and history classes for children ages 4 and up. Pre-recorded lessons and worksheets will be provided one week before the live class when students will practice the content with teachers through games. The first set of materials will be provided on October 18 and the first live lessons via web conferences will be held on October 24. For more information, please contact Bojana Andrejevic at bojana10andrejevic@gmail.com or Marija Eremic at eantonije@gmail.com. 

Folklore Group “Prelo” will offer instruction in traditional Serbian dancing to children ages 5 and up. Rehearsals will be held biweekly via web conferencing and additional materials will be posted in Google Classroom. This year we would like to form a youth group that will practice with a choreographer from Serbia, so we invite all interested youth to please register. For more information, please contact Radmila Bozic at p_radmila@hotmail.com. 

Children’s Choir, for children ages 5-15,is striving to introduce young singers to Serbian music, language and culture, through a selection of age-appropriate Serbian spiritual, secular, and children’s music.Biweekly rehearsals will be held through a web conferencing system, with additional materials posted in Google Classroom. For more information please contact popadija Jelena Vranic at jelenav04@gmail.com. 

Youth Club Zmaj brings together highschool and college age youth who share their love of Serbian language and culture. “Zmaj” will meet via web conferencing on the first Sunday of each month, starting in October. No formal registration required. To join or for more information, please contact one of the program coordinators: Lea Kosanovic – leakosanovic@gmail.com or (805) 886-6310; Mina Jeremic – mjeremic124@gmail.com or (240) 664-7487; Luka Jeremic – ljeremic99@gmail.com or (301) 509-2195.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Драги парохијани Цркве Св. Луке,

Са великим узбуђењем најављујемо образовне програме за децу и омладину за школску 2020-2021. годину. Прилагођавајући се тренутној ситуацији у вези са пандемијом коронавируса, сви наши образовни програми ће почети виртуелно – мешавином унапред снимљених лекција и часова уживо са наставницима путем система за видео конференције.

Више информација о сваком програму можете наћи испод.

Ради боље прегледности и лакшег процеса регистрације, ове године смо направили заједнички формулар за све образовне програме. Сва деца из исте породице могу да се региструју користећи исти формулар и за свако дете појединачно можете одабрати програме које дете жели да похађа. Формулар за регистрацију можете наћи ОВДЕ. 

За све детаљније информације о појединачним програмима, молимо вас да се обратите координатору тог програма користећи контакт информације које смо објавили испод.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Верoнаука за децу ће нудити комбинацију претходно снимљених лекција и виртуелних дискусија о Православној вери и српским обичајима, време и дан одржавања часова ће бити ускоро објављено. Часови су за децу предшколског узраста (4 године) до 12. разреда. Уколико имате било каква питања у вези са веронауком, молимо вас да се обратите Деси Елвел на dtelwell@hotmail.com или 414-248-5612.

Српска школа “Никола Тесла” нуди наставу српског језика, географије и историје за децу од 4 године навише. Претходно снимљена предавања и радни листићи ће бити доступни недељу дана пре часа уживо када ће ученици моћи да са учитељицама увежбавају наставни садржај кроз игру. Прва група наставних материјала ће бити доступна 18. октобра, а први час уживо путем интернета ће бити одржан 24. октобра. За више информација, молимо да се обратите Бојани Андрејевић на bojana10andrejevic@gmail.com или Марији Еремић на eantonije@gmail.com.

Фолклорна група ”Прело” нуди часове традиционалних српских игара деци узраста од 5 година навише. Пробе ће бити одржаване свакe друге недеље, путем програма за видео конференције, а додатни материјали биће постављани у Google учионици. Ове године бисмо волели да организујемо омладинску групу која ће вежбати са кореографом из Србије, па позивамо све заинтересоване омладинце да се пријаве. За више информација обратите се Радмили Божић на  p_radmila@hotmail.com. 

Дечији хор, за децу од 5-15 година, настоји да младим певачима приближи српску музику, језик и културу кроз избор узрасту прикладне српске духовне, световне и дечије музике. Пробе ће бити одржаване свакe друге недеље, путем програма за видео конференције, а додатни материјали биће постављани у Google учионици. За више информација обратите се попадији Јелени Вранић на jelenav04@gmail.com.

Омладински клуб Змај окупља средњошколце и студенте факултета који деле љубав према српском језику и култури. “Змај” се састаје путем интернета сваке прве недеље у месецу, почевши од октобра. Регистрација није потребна. Да бисте се придружили или за више информација, обратите се некоме од координатора: Леа Косановић – leakosanovic@gmail.com или (805) 886-6310; Мина Јеремић – mjeremic124@gmail.com или (240) 664-7487; Лука Јеремић – ljeremic99@gmail.com или (301) 509-2195.